Une tragédie pour traiter d’une tragédie humaine

L’histoire :  

Le quatrième mur de Sorj Chalandon est un livre puissant sur la vision d’un homme à travers le conflit au Liban. Là où les rêves se brisent face aux armes. Georges est un activiste plutôt à gauche, il lutte pour défendre ses idéaux, la veuve et l’orphelin, enfin presque. C’est dans ce contexte qu’il rencontre Sam, le grec. Ce dernier, metteur en scène,  après avoir connu la dictature des colonels rêve de jouer Antigone au Liban, ce pays qui se déchire entre plusieurs protagonistes. Mais tout ne sera pas aussi simple une fois que l’on plonge dans l’enfer de la guerre.

L’idée de Sam était belle et folle : monter l’Antigone de Jean Anouilh à Beyrouth. Voler deux heures à la guerre, en prélevant dans chaque camp un fils ou une fille pour en faire des acteurs. Puis rassembler ces ennemis sur une scène de fortune, entre cour détruite et jardin saccagé. Samuel était grec. Juif, aussi. Mon frère en quelque sorte. Un jour, il m’a demandé de participer à cette trêve poétique. Il me l’a fait promettre, à moi, petit théâtreux de patronnage. Et je lui ai dit oui. Je suis allé à Beyrouth le 10 février 1982, main tendue à la paix. Avant que la guerre ne m’offre brutalement la sienne…

Editeur : Editions Le Livre de Poche (Littérature & documents) – 329 pages | Sortie : 20 août 2014

Lire plus